lunedì 21 aprile 2014

Divissima.... e la prova costume diventa una sfilata di moda!


Buongiorno followeriniiiiiii!
Oggi è Pasquetta e chissà cosa fate di bello. Io purtroppo ho contagiato il mio ragazzo con la febbre, mia mama e mio nipote, ergo, ognuno si è arenato a casa proprio e purtroppo oggi non si fa nulla.
Così ne ho approfittato per divertirmi un po' con la prova costume.... eheheheh volevo proprio provare il mio bellissimo bikini firmato DIVISSIMA e parlarne un po' con voi!

Intanto, DIVISSIMA è un marchio italiano, leader nel settore della moda mare e intimo, prettamente specializzata nel MINI, esteso nei prodotti più caratterizzanti che sono: tanga, perizoma, brasiliani, g-string, pantaloncini, gonnelline, parei, pantaparei, top triangolo, top a fascia, top push up, creati con una gamma di colori unici e differenti, modelli disegnati apposta per esaltarele forme femminili, tessuti tutti Made in Italy di alta qualità. Il MINI è naturalmente esteso anche all'intimo: mini string, slip, culottes, leggings, reggiseno push up, reggiseno effetto nudo, canotte in pizzo, abiti aderenti, scegliendo tra i fornitori migliori italiani: pizzi, tulli, ricami, tessuti elastici unici per vestibilità e confort, per una linea Intimo assolutamente unica e molto sensuale.


Per la mia estate, ho scelto un Bikini Divissima davvero molto particolare, che mi è stato inviato in una bellissima confezione fuxia, a prova del fatto che Divissima sceglie anche il packaging adatto per la vendita dei suoi articoli così feminili!


Guardate il modello che ho scelto io! E' un modello della Linea Mini bikini Fantasy Cezanne e come vedete ha il fondo bianco e poi una bellissime esplosione di colori davvero molto brillanti, con i bordini bianchi che sicuramente metteranno in risalto l'abbronzatura.  Davvero un bellissimo effetto!


Il pezzo superiore è a modello triangolo, mentre il pezzo sotto è modello Pam Big Dolly! Lo trovo fantastico!!!!!

 
La qualità del prodotto è davvero ottima, al tatto infatti il tessuto è molto morbido e non punge, cosa molto importante quando si parla di bikini o di intimo. Le rifiniture sono davvero molto dettagliate, cuciture tutte al loro posto e logo sia sul pezzo sopra del bikini che sul pezzo sotto, nella parte anteriore.


Credetemi, è davvero un piacere guardarsi allo specchio indossando gli articoli DIVISSIMA. Ci si sente davvero come su una passerella, come dive! Sicuramente tra un paio di mesi quando sfoggerò questo bellissimo bikini al mare, mi chiederanno tutte dove possono reperire articoli così particolari e io saprò prontamente consigliare DIVISSIMA!


Che aspettate? Fate la scorta per la vostra estate! E' possibile acquistare direttamente sul sito, pagando comodamente con paypal o carta di credito. L'articolo vi verrà spedito in pochissimi giorno con corriere Tnt e se non siete soddisfatte, il reso con rimborso è possibile entro 30 giorni! Insomma, Divissima assiste dall'inizio alla fine l'acquisto delle sue clienti! Perchè nno approfittarne?

DIVISSIMA...BE DIFFERENT!


Grazie DIVISSIMA
Sweet Vanity Girl

sabato 19 aprile 2014

Maschere Iroha Nature, un toccasana per la pelle del nostro viso!


Buongiorno a tutti followerini! 
Sono stata con la febbre (39°) e non vi dico com'ero ieri, dopo tre giorni di temperatura così alta! Praticamente uno straccio! Oggi sto un po' meglio e ho deciso di dare una rinfrescatya alla pelle del mio viso, decisamente spenta e risentita da questi giorni trascorsi a letto! Per farlo, ho utilizzato le maschere IROHA NATURE, di cui voglio parlarvi in questo post, dato che mi son piaciute tantissimo!


Per prima cosa, mi son chiusa in bagno per riotagliare uno spazio tutto per me, isolata dal resto del mondo :D e ho appeso alla maniglia della porta il mio DO NOT DISTURB, perchè certe cose vanno fatte con estremo relax e senza interruzioni alcune. Giusto?


Seconda cosa, ho inumidito la pelle del viso e successivamente ho applicato il Peeling Gel GET READY con microgranuli di Pesca e Mela Iroha Nature. E' un profumatissimo scrub, molto delicato e non aggressivo, che in pochi minuti aiuta a liberare e purificare i pori, riattivando al contempo la circolazione e migliorando la grana della pelle. Dopo aver massaggiato una discreta quantità di prodotto sulla pelle del viso (la confezione contiene circa 25 ml sufficienti per 3-4 applicazioni)ho lasciato che il prodotto agisse qualche minuto e dopo aver raggiunto una gradevole sensazione di freschezza, ho rimosso il tutto con una spugnetta inumidita con acqua tiepida. Una vera godura per la nostra pelle. Estrema delicatezza ed estremo relax!


Dopo questa prima fase di "preparazione della pelle", sono passata alla "fase d'attacco", come la chiamo io :D, utilizzando la Maschera Viso Purificante Peel Off al Thè Verde e Ginkgo Iroha Nature! E' sicuramente una di quelle maschere per il viso che farà parte della mia scorta poichè, avendo la pelle mista, necessito spesso di prodotti peel off che mi diano una mano ad eliminare l'eccesso di sebo! Iroha Maschera Purificante al Thè Verde ha infatti il potere di pulire a fondo la pelle ed eliminare quegli antiestetici punti neri che si sedimentano soprttutto nella zona del mento e del naso. Li odio, ma grazie ad Iroha, non hanno avuto scampo :P
Per l'applicazione, nessuna difficoltà, segue lo stesso iter di tutte le altre maschere: lavare bene il viso e applicare uniformemente la giusta quantità di prodotto facendo attenzione ad evitare la zona del contonro occhi e delle sopracciglia... Essendo una maschera "a strappo" delicata ma potente potrebbero venir via alcuni peletti che danno forma alle nostre arcate sopraccigliari.... Non sia mai che roviniamo il nostro sguardo! :) Dopodichè, si tiene in posa la maschera per circa 20 minuti e quando inizia ad arricciarsi leggermente dalle zone più esterne (solitamente vicino le mascelle o vicino le tempie) possiamo iniziare lentamente a rimuovera, tirando pian piano e seguendo l'andamento del viso per avere un risultato più accurato. Ah dimenticavo: anche questa maschera ha una confezione da 25 ml da gestire per tre utilizzi!


Et voilà, la pelle del viso appare rivitalizzata, luminosa e vellutata come seta....alla vista! Per non parlare al tatto: una morbidezza e una setosità indescrivibili! Davvero un risultato molto soddisfacente!

Consiglio a tutte coloro che amano prendersi cura della pelle del viso, l'acquisto di queste maschere! 
IROHA Nature ne propone diverse, per tutte le esigenze al costo di soli € 5,50! Correte sul sito a scoprire la vastissima gamma dei prodotti:


Grazie Iroha Nature!
Sweet Vanity Girl

martedì 8 aprile 2014

Volete accessori di qualità a prezzi accessibili? Il marchio LURI fa per voi!


Buonasera mie piccoline!
Questa review è dedicata alla moda e agli accessori!
Voglio parlarvi di un brand molto rinomato che propone bellissimi accessori moda a prezzi accessibili a tutti coloro che vorranno fare un regalo cool in qualsiasi occasione:  


"Luri, dall’etrusco "ornamento", è il nome che racchiude il nostro mondo: un mondo di accessori completamente disegnati e prodotti in Italia; un mondo di qualità artigiana dedicato alle donne di tutte le età, che vivono con stile e con passione, attente all’immagine ma libere da vincoli, desiderose di aggiornare con frequenza il proprio look". 

Luri, come vi dicevo, propone dei bellissimi articoli, particolari, originali, sempre alla moda, in grado di abbellire il vostro look senza alcuna fatica. 

Prezzo accessibilissimo e assolutamente non esagerato per un accessorio di ottima qualità. Non trovate?

Vi lascio i riferimenti del marchio Luri, per darvi la possibilità di andare a dare un'occhiata con cama e fare una bellissima scelta, proprio come nel mio caso ^_^

Grazie Luri
Sweet Vanity Girl

domenica 6 aprile 2014

Giù Bijoux trento... accessori handmade fatti con il cuore!


Buonasera miei followeriniiiiii!
Recensioncina romanticosa, visto che voglio parlarvi di Giù Bijoux Trento,una creativa con la passione dell'handmade, una passione per lei nata per caso ma ora diventata parte integrante della sua vita e motivo di concretizzazione della sua fantasia. Leggiamo insieme le sue parole:

"A dire il vero la mia passione nasce un po' per caso: da piccola passavo molto tempo con mia nonna Irene che a suo modo era anche lei una gran creativa. Lei creava mazzi di fiori finti con materiali di recupero e io spesso passavo i miei pomeriggi in mezzo alle retine delle arance e dei limoni che servivano per realizzare le corolle dei garofani, la carta crespa e la stoffa. Di conseguenza mi sono sempre più appassionata al mondo dell'handmade perchè ti dà una soddisfazione che poche cose riescono a dare!"

Una passione che si trasmette da nonna in nipote e quindi rappresenta molto più di un semplice hobby. Una vera e propria attività carica di sentimenti e ricordi!

Giù Bijoux Trento, realizza davvero tantissimi accessori handmade mettendoci tutta la passione che ha nel cuore, e direi che questa può essere ammirata nella perfezione dei suoi romanticissimi articoli! Voglio infatti mostrarvi qualche accessorio da lei realizzato, per darvi la possibilità di scoprire insieme il suo talento!
















 

Visto quanti stupendi accessori? E nell'album della sua pagina FB Giù Bijoux Trento, ne troverete tanti altri! Andate a dare un'occhiata! 

Volete vedere cosa la gentilissima Giù mi ha spedito per questa gradita collaborazione? 
Ta daaaan....


Bellissimi orecchini grigi realizzati ad uncinetto con un motivo che ricorda particolarmente gli acchiappasogni... La tela è dettagliatamente ricamata con pietrina centrale. Bellissimi, li ho graditi davvero tanto!


Bellissimo bracciale che può anche essere utilizzato come collanina (io l'ho indossato proprio così e sul mio decolletè faceva un figurone!) in alcantara grigio, in pandan con gli orecchini, con perline argentate e piccolo charm a cuore con la scritta "Love". Un bellissimo regalo per le vostre amiche, mamme o sorelle <3


Sono davvero molto contenta di aver avuto la possibilità di conoscere il fantastico mondo di Giù Bijoux trento, propone un handmade molto giovanile ed elegante, adatto a qualsiasi occasione, per regalare e regalarsi accessori unici!

Mi raccomando, aoitiamo la nostra amica a crescere, mettiamo un like alla sua paginetta e sponsorizziamo l'handmade!


Creazioni uniche, pensate col cuore!

Grazie Giù Bijoux Trento
Shop Giù Bijoux Trento
Sweet Vanity Girl

sabato 29 marzo 2014

Seta Moda e Accessori, eleganza e sensualità!


Nuovamente ciao followerini! 
Oggi è giornata di reviews, ho un po' di tempo e quindi recupero :P


Questo post è dedicato a SETA una piccola e carina azienda familiare, nata nel 1999 che ha costruito il suo successo dapprima collocandosi in piccolo mercati locali per poi diventare, nel corso degli anni, un piccolo atelier attento alla ricerca dei materiali pregiati come la Seta e il Cashmere.

Seta è un'azienda particolarmente seria, innovativa e creativa, qualità che si riflettono nei bijoux, nei foulard, nelle sciarpe e nei cuscini che produce.

Il laboratorio Seta, ospita bravissimi e abili artigiani che lavorano per la realizzazione di piccole collezioni e prodotti unici.

"Da Seta puoi trovare gioielli fatti a mano con filati naturali e tessuti pregiati, foulard in pura seta, sciarpe in Cachemire e molti altri accessori per vestire la tua personalità con un tocco di eleganza in più".

Sul sito potrete dare uno sguardo a tutti gli articoli, scegliendo la sezione che più vi interessa, tra:
Prima di farvi vedere cosa ho scelto, voglio lanciarvi dei piccoli input per ogni categoria ^_^

 Bijoux



Braccialetto in Seta "Sophie"

Abbigliamento

Kaftano in seta 100%  "Taylor"


Kaftano in seta 100% "Taylor"

Sciarpe e stole


Stola Eleganza di colore pesca

Foulard in Seta

Foulard di seta con fantasia cashmere con bordo ciclamino 

Foulard di seta con fantasia cashmere con bordo ciclamino

Articoli bellissimi e particolari, non trovate?
A questa ultima "categoria", Foulard in Seta, appartiene la mia scelta ^_^ Mia mamma desiderava tantissimo un foulard pregiato syi toni del grigio e del blu e Seta aveva ciò che faceva al caso mio! Eccolo qui:




Foulard di seta con fantasia classica cashmere con bordo blu
Foulard di seta con fantasia classica cashmere con bordo blu 


74,90€ 



   
Ed ora vi faccio vedere questa meraviglia indossata dalla mia mammina ^_^


Cosa ne penso: Seta ha davvero una fortissima creatività ed attenzione al dettaglio. L'articolo è molto curato, rifinito perfettamente e di ottima seta mista a cashmere. A mia mamma è piaciuta subito, l'ha indossata non appena ha aperto l'elegantissima confezione cartonata nera, con logo Seta argentato. Il foulard è davvero molto grande, 140x140, e questo lo rende molto adatto sia come stola che come foulard da collo, dando un effetto molto corposo seppur morbidissimo e delicato.

L'azienda Seta offre dei prodotti meravigliosi, di altissima qualità e molto particolari, tutti make in Italy. Articoli unici o in edizione limitata che renderanno il vostro look elegante e originale!


 SETA - Moda e Accessori:
  BRACCIALETTI, COLLANE, SCIARPE E FOULARD: 100% SETA, 100% CASHMERE, 100% AMORE, 100% COLORE

Grazie Seta
Sweet Vanity Girl

World Of Beauty, nostra alleata nella lotta contro l'invecchiamento!


Buongiorno miei carissimi followers!
Finalmente posso recensirvi dei nuovi prodotti firmato World Of Beauty, un brand che continuamente mi stupisce e mi soprende, con la proposta dei suoi efficacissimi prodotti per la cura della nostra bellezza!

La review di oggi riguarda due prodotti anti age! 
Come sappiamo, intorno ai 30 anni, la nostra cute inizia a risentire gradualmente, sempre di più che ci si spinge poi con l'età, dell'invecchiament: cute secca, comparsa di micro rughette, macchie pigmentate e perdita di elasticità. Purtroppo questo è un processo evolutivo che dipende da fattori genetici e fattori ambientali e non possiamo arrestarlo, poichè fa parte della nostra crescita. Attenzione: non possiamo arrestarlo totalmente, ma possamo benissimo attenuarlo notevolmente utilizzando i prodotti giusti, detti appunto "Anti age"!

In questo, World of Beauty, si rivela un brand esperto! Per questo ho scelto due prodotti da regalare alla mia mamma, una bellissima 50enne che ama prendersi cura della sua pelle! Allora, riponendo estrema fiducia in World Of Beauty, ho deciso di regalarle Contour Eyes-Lips Siero Antietà e Tonica Cream con formula tonificante! World of Beauty ha avuto anche la gentilezza di inserire nella mia confezione anche tanti campioncini... sa come invogliarmi  alla scoperta e curiosità verso altri suoi prodotti :P


Ma vediamoli insieme singolarmente!

Contour Eyes / Lips - Siero Antietà
Si tratta di un concentrato attivo Talasso a base di Ceramidi Naturali, molto indicato per la delicatissima area perioculare e per il contorno labbra. Indicato inoltre sia per pelle normali che secche.


Cosa ne pensa mia mamma: "Non appena ho ricevuto in regalo questo prodotto, mi si sono illuminati gli occhi, tanto alto l'interesse per quei prodotti specifici per il contorno occhi/labbra. Ne ho provati diversi, senza grossi risultati, ma l'esperienza con Conotu Eyes/Lips World of Beauty è stata più che soddisfacente. Il prodotto si presenta molto liquido e dal colore rosastro. Per l'applicazione ne bastano due goccine per parte. L'ho applicato mattina e sera dopo aver ben deterso la pelle del viso e una volta assorbito dalle zone perioculari e che circondano le labbra, ho applicato anche la crema Tonica World of Beauty per un trattamento completo. Questo siero già subito dopo l'applicazione lascia una bellissima sensazione di idratazione e morbidezza. Ciò che ho notato dopo dirca una settimana di applicazione (2 volte al giorno) è stata l'elasticità della pelle! Davvero molto ben idratata e l'effetto del suo nutrimento è stato proprio la maggiore elasticità e quindi la scomparsa anche di quella orribile sensazione della <<pelle che tira>>. Sono davvero molto contenta di questo prodotto e sto già pensando di regalarlo a mia cognata!"

Eheheh ha voluto personalmente scrivere le sue impressioni personali e io sono stata più che d'accordo! E' sempre bene leggere esperienze dirette con descrizioni dettagliate degli effetti ^_^

Tonica Cream - formula tonificante
Idratante, resitutiva e tonificante per tutti i tipi di pelle e senescenti. A base di Phyto Soja e Pro Vitamine. 


Cosa ne pensa mia mamma: "Come già accennato, ho utilizzato la crema Tonica mattino e sera, dopo l'applicazione e assorbimento del siero Contour Eyes/Lips World of Beauty. La sensazione di idratazione ottimale è quasi immediata e da quando la utilizzo insieme con il siero antietà, ho riscontrato una luminosità della pelle che prima non riuscivo a ritrovare. Credo fortemente che questa crema sia molto adatta per combattere i segni dell'invecchiamento. Da quando la utilizzo la mia pelle è davvero più tonica e quasi ringiovanita, con attenuamento anche di alcune zone colpite da macchiette pigmentate. Sono davvero molto, molto contenta di essere entrata in contatto con questi due prodotti specifici Anti Age che, posso garantirlo, mi stanno aiutando a ritrovare quella tonicità cutanea che con il passare degli anni pian piano viene meno. Mia figlia mi parla spesso di World Of Beauty e capisco sempre di più perchè faccia buona pubblicità anche quando ne parla alle sue amiche! World of Beauty VALE e ci FA VALERE!"

^_^ Credo che la mia mamma sia stata molto esaustiva... Che dire di più? Rimanete in attesa di nuove reviews con protagonista World of Beauty perchè la mia attenzione è stata catturata da nuovi prodotti che mi incuriosiscono molto!!!!

Ah, volevo informarvi velocemente che informare che World of Beauty per l'anno 2014 supporterà 2 importantissimi concorsi di bellezza di altissima visibilità.

MISS INTERNATIONAL 2014 (la finalista parteciperà a Miss Universo)
MISTER MONDO
MISS SUD ITALIA (finale 5 o 6 settembre 2014 Roccaspide-Sa)

in tutte le finali regionali saranno presenti MEDIA TELEVISIVI E QUOTIDIANI LOCALI - FOTOGRAFI TELEVISIVI, REPORTER E VIP DEL MONDO DELLO SPETTACOLO/TELEVISIONE /CINEMA ITALIANO



TUTTE LE PROFESSIONISTE AVRANNO OVVIAMENTE UN'ALTA VISIBILITA' E AVRANNO L'OPPORTUNITA DI REALIZZARE SERVIZIO FOTOGRAFICO SIA IN BACKSTAGE SIA CON I VIP PRESENTI (ovviamente con enorme visibilità per il proprio istituto)

Verrà data l'opportunità di partecipare alle Professioniste World of Beauty nelle giornate delle finali regionali e/o nazionali previa iscrizione.

Requisito di partecipazione:
1. aver partecipato al corso WORLD OF BEAUTY MINERAL PRO BASE E FOTOGRAFICO E CORSO MAKE UP ARTIST BEAUTY CONSULTANT (linee guida comportamentali Make Up Artist)

2. avere il kit base WORLD OF BEAUTY MINERAL PRO (BASI, CORRETTORI, FONDI, MASCARA) e kit Pennelli Mineral Pro

Le iscrizioni sono aperte fino al 20/6/2014 - data limite introduzione

 ^_^ 

Chiudo la review citando le parole di mia mamma....

WORLD Of BEAUTY VALE E CI FA VALERE!

Sweet Vanity Girl

giovedì 20 marzo 2014

Come avere unghie da sogno? Con XXL LacLine!


Buonasera mie followerine...
Oggi questa review è dedicata a chi ama  avere le mani in ordine e soprattutto, perfette per oltre due settimane. Sono sicura che chi come me dedica del tempo alla manicure, odia profondamente dover aspettare tanto tempo affinchè l'asciugatuura sia perfetta, per evitare di rovinare lo smalto steso. Oppure che non sopportate le unghie sbeccate dopo un tot di giorni che avete su il vostro colore preferito... Mi sbaglio forse? No, non credo :P
[Good evening my followers ...
Today this review is dedicated to those who love to have their hands in order, and above all, perfect for over two weeks. I'm sure that people like me who take the time to manicure, deeply hate having to wait so long for the asciugatuura be perfect, to avoid damaging the enamel lying. Or that you can not stand chipped nails after a certain number of days you have on your favorite color ... maybe I'm wrong? No, I do not think: P
]

E allora, per ovviare a questi fastidiosi inconvenienti, oggi vi propongo la soluzione: XXL LacLine - Hard as Diamond! 
Si tratta di una nuova linea di smalti semipermanenti che promette (e soprattutto mantiene!) una manicure perfetta da 2 a 4 settimane! 
[So, to solve these annoying problems, today I propose a solution: LacLine XXL - Hard as Diamond!
It is a new line of enamels semipermanent that promises (and especially keeps!) A perfect manicure from 2 to 4 weeks!
]

 
"E' facile da applicare come gli smalti tradizionali, ma assicura gli stessi risultati di una manicure professionale. Unghie perfette in ogni posto e in ogni momento, anche per chi lo applica a casa. Nessuna scheggiatura, nessun graffio, luminosità e lucentezza per tutta la durata".
["It 's easy to apply as the traditional glazes, but provides the same results as a professional manicure. Nails perfect in every place and at all times, even for those applying it at home. No chipping, no scratch, brightness and shine for all the duration. "]

XXL LacLine, non è quindi un gel che bisogna essere grattato per la rimozione. Si tratta invece di un Soak-off, ossia uno smalto che può essere rimosso tramite il liquido da rimozione stessa. Come vedrete nelle foto della mia rimozione, le unghie sono perfette, intatte e assolutamente SANE!
[XXL LacLine, is therefore not a gel which must be grated for removal. It is instead a Soak-off, ie a glaze that may be removed by the liquid removal from the same. As you will see in the photos of my removal, nails are perfect, absolutely intact and SANE!]

Io ho scelto dall'e-shop XXL LacLine due colori che mi piacevano molto e, devo dire, realmente fedeli a come venivano presentatii sul sito: 067 (un top coat un po' trasparente, glitterato che dà leggermente sul dorato) e 002 (un bellissimo rosso).
[I chose from the e-shop XXL LacLine two colors that I liked a lot and I must say, really true to how they were presentatii on the site: 067 (a top coat a little 'transparent glitter that gives slightly on gold) and 002 (a beautiful red).]
Ho naturalmente preso anche: Base Lac, Top Lac, il Remover e Buffer!
[I of course also took: Base Lac, Lac Top, the Remover and Buffer!]


Ma ora, passiamo all'applicazione vera e propria :) Munitevi di Lampada UV 4x9 e seguite il mio "foto-tutorial".
[But now, let the application itself :) Bring UV lamp and follow my 4x9 "photo-tutorial".]

1. Preparate le vostre unghie come fareste normalmente: pulite le mani, rimuovete lo smalto esistente, eliminate le cuticole, dategli una forma, e infine pulite delicatamente la superficie dell'unghia (irruviditela leggermente) in modo da togliere eventuali residui di pelle e il lucido dello strato più superficiale (questa operazione allunga la vita dello smalto). Una volta che le unghie sono libere da ogni possibile residuo, lavate le mani.
[Prepare your nails as you would normally: wash your hands, remove existing nail polish, push back the cuticles, file them to a shape, finally lightly buff the nail surfaces (roughen) to remove possible remnants of skin and the topmost layer of gloss (this enhances the life of the nail polish).]

2. Applicate con molta attenzione lo strato sottile di fondo fino ai bordi esterni e lasciatelo asciugare per 120 secondi sotto la lampada UV a bulbo o per 30 secondi sotto quella LED a bulbo.
[Apply the Base Lac thinly and very carefully up to the extreme edges of the nail and let harden for 120 sec under the UV light or for 30 sec under the LED light.]

3. Come passo successivo, agitate bene la bottiglietta della sfumatura desiderata e applicatela, più sottile è lo strato, migliore sarà il risultato - adesso lasciate asciugare le unghie per 120 secondi sotto la lampada UV a bulbo o 30 secondi sotto la lampada LED a bulbo.
[As the next step shake the bottle of desired shade vigorously. Then apply, the thinner the better - and let harden for 120 sec under the UV light or for 30 sec under the LED light. ]

4. Se necessario, applicate un ulteriore strato, anche questo più sottile possibile, e di nuovo lasciatelo asciugare per 120 secondi sotto la lampada a UV o 30 secondi sotto la lampada a LED
[If necessary apply one or two more coats, the thinner the better and again let it harden for 120 sec under the UV light or for 30 sec under the LED light.]

5. Infine applicate lo strato finale - e lasciatelo ancora indurire per 120 secondi sotto la lampada a UV o 30 secondi sotto la lampada a LED
[Finally apply the top coat - and again let it harden for 120 sec under the UV light or for 30 sec under the LED light.]

6. Sfregate via i residui appiccicosi del film di dispersione con un batuffolo imbevuto di remover o solvente per smalto senza acetone.
[Rub off the sticky remainder of film on the nails with a pad soaked with remover] 

Il gioco è fatto!!!!!
[The game is done!]


Il risultato è stato abbastanza soddisfacente, in realtà questa sfumatura dovrebbe essere usata come top coat su altri colori, poichè utilizzato da solo, essendo trasparente, rende visibile la crescita dell'unghia. Ma comunque, il risultato mi è piaciuto!
[The result was quite satisfactory, in reality this gradient should be used as top coat on other colors, as used alone, being transparent, it makes visible the nail growth. But anyway, I liked the result!]

In questa foto successiva, potete vedere il risultato finale dello splendido smalto rosso.. e qui le unghie le avevo evidentemente accorciate :P
[In this next photo, you can see the final result of the beautiful red nail polish .. and here I was obviously shortened the nails: P]


Adesso passiamo alla rimozione dello smalto semipermanente XXL LacLine. Io ho l'ho rimosso dopo circa due settimane perchè le mie unghie erano diventate obiettivamente troppo lunghe e iniziavo a non sopportarle, ma lo smalto era intatto, per nulla rovinato e impeccabile!
[Now for the semi-permanent polish remover XXL LacLine. I've removed after about two weeks because my nails had become too long and started to objectively not bear it, but the enamel was intact, not damaged and impeccable!]

Per la rimozione, abbiamo bisogno di: comunissima carta stagnola da cucina; dischetti di cotone; remover; bastoncino in legno spingi cuticole.

1. Irruvidite leggermente la superficie dell'unghia smaltata.
2. Bagnate il cotone con il remover e posizionatelo sull'unghia, avvolgendo l'estremità delle dita con carta stagnola.
3. Lasciate agire 10 minuti.
4. Con lo spingi cuticole, eliminate lo smalto semipermanente XXL Lacline. Vedrete che è come se si polverizzasse man mano che lo spingete via. 
5. Passate leggermente il buffer per togliere qualche residuo di polvere rimasto attaccato all'unghia.
[1. Slightly roughened the surface of the nail enamel.
2. Wet the cotton with remover and place it on the nail, wrapping the ends of the fingers with aluminum foil.
3. Let sit for 10 minutes.
4. With the push cuticles, remove the semi-permanent polish XXL Lacline. You will see that it is as if they pulverized as they push it away.
5. Slightly past the buffer to remove any residual dust stuck to the nail.]

Come vedete, dopo aver leggermente passato il buffer, le mie unghie sono tornate come nuove, nessun graffio, nessun danno e superficie sanissima!
[As you can see, after slightly past the buffer, my nails have returned as new, no scratches, no damage surface and very healthy!]
 
Che ne pensate? ^_^ Io sono davvero molto soddisfatta!
[What do you think? ^ _ ^ I am very satisfied!] 

Quindi, rivediamo tutte le caratteristiche degli smalti semipermanenti LacLine in breve:
[summary of the characteristics]


  • si applica e si rimuove facilmente
  • si applica in strati sottili e si rimuove come un normale smalto
  • non richiede strumenti o pennelli speciali per l'applicazione
  • non danneggia l'unghia perché la superficie non ha bisogno di essere limata
  • protegge l'unghia come il gel UV dalle sollecitazioni esterne e garantisce una crescita salutare
  • ha un tempo di asciugatura diverso da quello dei tradizionali smalti: XXL LacLine si asciuga in due minuti sotto la lampada a UV e in 30 secondi sotto quella a LED. Basta, quindi, con le estenuanti attese per l'asciugatura dello smalto! Questo anche grazie ad una consistenza elastica e resistente.
  • assicura la crescita salutare delle unghie naturali
  • permette di dire addio alla dipendenza dai centri estetici: anche i meno esperti possono rimuoverlo da soli 
[-applies and removes easily      
-is applied in thin layers and is removed as a normal nail polish       
-requires no special tools or brushes for the application      
-does not damage the nail because the surface does not need to be ground
-protects the nail UV gel as from external stress and ensures healthy growth has a drying time different from that of the traditional glazes: XXL LacLine dries in two minutes under the UV lamp and in 30 seconds under the LED. Just then, with the grueling expectations for drying enamel! This is also due to an elastic and resistant. 
-ensure the healthy growth of natural nails
-allows you to say goodbye to dependence on aesthetic centers: even the experts can not remove it by yourself]
Strepitoso vero? Non vedo l'ora di acquistare nuove sfumature e rendere le mie unghie bellissime e sempre impeccabili, anche dopo due settimane!
[Amazing is not it? I can not wait to buy new shades and make my nails beautiful and always clean, even after two weeks!]

Una bellissima scoperta... prodotti che consiglio a tutti!
[A wonderful discovery ... products that I recommend to everyone!]

XXL LacLine

Shop XXL LacLine
Sweet Vanity Girl